ปิดรับ

ฉันหานักแปลเกม จีน>ไทย

บรีฟงาน

สวัสดีค่ะ ติดต่อจากบริษัทแอนโดวาร์นะคะ ตอนนี้ทางเราต้องการนักแปลสำหรับโปรเจ็กต์ post-editing โดยคำแปลในภาษาไทยจะถูกจัดเตรียมไว้ให้แล้ว post-editor จะมีหน้าที่เชคความถูกต้องรวมถึงเชคสไตล์การแปลให้ตรงตามที่ลูกค้าต้องการ โปรดอ่านรายละเอียดงานตามด้านล่างนี้ค่ะ นักแปลสามารถขอดูคุณภาพการแปลก่อนเริ่มงานได้ค่ะ รายละเอียดงาน: งาน: งาน post-editing คู่ภาษา: จีน – ไทย ค่าตอบแทน: 13,500 บาท ( 500 บาท x 27 ชั่วโมง) จำนวนคำ: 28,265 อักษรจีน เนื้อหา: เกม Ragnarok เริ่ม: สามารถเริ่มได้ทันที กำหนดส่ง: วันจันทร์ ที่ 4 พฤศจิกายน งานนี้ทำใน งานนี้ทำใน Phrase โดยทางเราจะสร้างบัญชีแอคเค้าน์โดยไม่เสียเงินค่ะ หากสนใจรับ รบกวนตอบกลับพร้อมแนบประสบการณ์การแปล จีน-ไทย คอนเท้น เกมด้วยนะคะ หากมีคำถามหรือต้องการข้อมูลเพิ่มเติม แจ้งมาได้เลยค่ะ หวังว่าจะได้ร่วมงานกันนะคะ ขอบคุณค่ะ

ตัวอย่างผลงานที่ต้องการ-
ประเภทธุรกิจ

แปลภาษา

กำหนดส่งงาน

04/11/2024 (1 ปีที่แล้ว)

ประกาศหมดอายุ

01/12/2024 (1 ปีที่แล้ว)

งบประมาณ

฿13,000

ลักษณะการจ้าง

ฟรีแลนซ์ (จ้างเป็นโปรเจกต์)

ฟรีแลนซ์ที่สนใจนักแปลเกม จีน>ไทย (นำเสนองานแล้ว 0 คน)

แนะนำพูดคุย และชำระเงินผ่าน Fastwork รับรองไม่โดนโกง! เราช่วยคุ้มครองเงินจ้าง จนกว่าคุณจะได้งานจากฟรีแลนซ์