ฉันหานักแปลบทละครจีนแนวตั้ง

ต้องการนักแปลบทละครจีนสั้นแนวตั้งด่วน ที่พร้อมเริ่มงานได้ทันทีค่ะ ความยาวเรื่องละประมาณ 120+ นาที ประมาณ 70+ ตอน / เรื่อง และประมาณ 1-3 นาที / ตอน ความรับผิดชอบ - แปลวิดีโอจีนให้เป็นบทพากย์ไทยพร้อมกำกับเวลา และชื่อตัวละคร ทำลงใน Excel Worksheet โดยในการแปล จะต้องดูวิดีโอประกอบไปด้วยตลอด และเกลาบทไทยให้พอดีกับปากตัวละครได้ - ทำ Character Sheet รูปหน้าตัวละคร และชื่อตัวละคร - สามารถทยอยส่งงานได้วันละ 20 ตอนภายในเวลาประมาณ 4-5 วัน - มีเวลาว่างมากพอในการรับงาน และส่งงานได้ตามตารางเวลาที่ระบุให้ ท่านใดสนใจทัก Inbox ได้ตอนนี้เลยค่ะ หากคุยแล้วคลิกกัน มีความสนใจมาก และมั่นใจว่าทำได้จริง เรามีงานพร้อมให้เริ่มได้เลยในไม่ช้านี้ค่ะ