หมดอายุ

ฉันหานักพากย์ อื่นๆ

บรีฟงาน

📣 VD STUDIO รับสมัครฟรีแลนซ์ร่วมทีม (ระยะยาว) สตูดิโอพากย์เสียงและทำซับเปิดใหม่ รับงาน พากย์ อนิเมะ หนังสั้น ซีรีส์ และคอนเทนต์ออนไลน์ กำลังมองหาทีมงานที่อยาก เก็บประสบการณ์ + มีรายได้เสริม ทำงานออนไลน์ 100% โตไปด้วยกันกับทีม ❤️ 🎙 ตำแหน่งที่เปิดรับ 1. นักพากย์เสียง (Voice Actor) พากย์เสียงตัวละคร / บรรยาย สำหรับงาน อนิเมะ หนังสั้น ซีรีส์ คลิป YouTube / TikTok คุณสมบัติ มีไมค์อัดเสียง (หรือสามารถอัดเสียงได้คุณภาพพอใช้) อ่านบทได้ชัด ออกเสียงดี เข้าใจอารมณ์ตัวละคร 💰 รายได้ ประมาณ 20 บาท / นาทีบทพูด (ขึ้นอยู่กับโปรเจกต์) 2. นักแปลบทพากย์ + ทำซับ (Translator / Subtitle) แปลบทพากย์และทำไฟล์ซับ SRT ภาษา อังกฤษ → ไทย จีน → ไทย ญี่ปุ่น → ไทย คุณสมบัติ เข้าใจบริบทของบทพูด ไม่ใช้ Google Translate ตรง ๆ สามารถทำซับ SRT ได้ (หรือเรียนรู้ได้) 💰 รายได้ ประมาณ 20–25 บาท / นาทีวิดีโอ 3. มิกซ์เสียง / ตัดต่อเสียง (Audio Mixer) ทำหน้าที่ ใส่เสียงพากย์ลงวิดีโอ ปรับระดับเสียง ทำให้เสียงเข้ากับภาพ คุณสมบัติ ใช้โปรแกรมตัดต่อเสียง / วิดีโอได้ เข้าใจพื้นฐานการมิกซ์เสียง 💰 รายได้ ประมาณ 8–12 บาท / นาทีวิดีโอ 📝 ลักษณะงาน ทำงานออนไลน์ 100% รับงานตามโปรเจกต์ เวลาทำงานยืดหยุ่น ขอแค่ส่งงานตามกำหนด 📌 คุณสมบัติผู้สมัคร อายุ 17 ปีขึ้นไป มีความรับผิดชอบ ตอบแชทและติดต่อง่าย นักเรียน / นักศึกษา สมัครได้ ไม่จำกัดวุฒิการศึกษา อยากพัฒนาทักษะด้านพากย์เสียงและงานคอนเทนต์ 📩 วิธีสมัคร พร้อมแจ้ง ชื่อเล่น อายุ ตำแหน่งที่สนใจ ตัวอย่างผลงาน / Portfolio (ถ้ามี) หากไม่มีผลงาน สามารถ ขอตัวอย่างงานทดลองทำได้

ตัวอย่างผลงานที่ต้องการ-
กำหนดส่งงาน

31/03/2026 (1 เดือนที่แล้ว)

ประกาศหมดอายุ

08/04/2026 (21 วันที่แล้ว)

งบประมาณ

฿300

ลักษณะการจ้าง

ฟรีแลนซ์ (จ้างเป็นโปรเจกต์)

ฟรีแลนซ์ที่สนใจนักพากย์ อื่นๆ (นำเสนองานแล้ว 0 คน)

แนะนำพูดคุย และชำระเงินผ่าน Fastwork รับรองไม่โดนโกง! เราช่วยคุ้มครองเงินจ้าง จนกว่าคุณจะได้งานจากฟรีแลนซ์