ฉันหาThai copy polish / light transcreation — small B2B website project

Small Thai copy polish job for a B2B landing-page style website. ~4,600 Thai characters across ~80 short strings (short headlines, 1–3 sentence paragraphs, CTAs). The Thai already exists as a translation from German — accurate, but still reads like a translation. I'd like it rewritten to sound like natural, professional Thai corporate writing: warm, precise, aspirational, not flowery. Not a full rewrite. Not translation from scratch. Light transcreation / copy editing for flow and register. Example of the kind of content involved: Thai: "วัยเกษียณในมุมมองใหม่ เราพาคุณเริ่มต้นชีวิตบทใหม่ในเอเชีย พร้อมการดูแลทางการแพทย์ชั้นนำ และสภาพแวดล้อมที่เปิดโอกาสให้ใช้ชีวิตอย่างเต็มที่" In your application, please include: Confirmation you can deliver within budget and deadline. Brief note on your approach (edit-in-place vs. light rewrite). One link or reference to similar B2B Thai copy work, if possible. Thanks.