ฉันหา ตรวจเช็คคำแปล ชื่อสินค้า

มีชื่อสินค้าที่แปลไว้แล้วประมาณ 3,000 รายการ และยังไม่ได้แปล 1,000 รายการ ต้องการแปล และตรวจเช็คความถูกต้อง - แปลได้ตรงและเหมาะสม เข้าใจสินค้ามีรูป และชื่อไทยให้ - Pattern เหมือนกัน สินค้ารายการใช้เคียงกัน ควรชื่อในรูปแบบเดียวกัน เช่น เข็มทิศพลาสติก 27 มม. / เข็มทิศอลูมิเนียม 4 ซม. PLASTIC COMPASS 27 MM. / COMPASS 4 CM. ALUMINIUM ควรใช้ ALUMINIUM COMPASS 40 MM. แทน